La pormenorizada descripción de la situación política y social catalana que ofrece a sus lectores el "Süddeutsche Zeitung" este sábado lleva la firma de la editora Michi Strausfeld. Su retrato de la Cataluña actual es inclemente y abarca desde la política lingüística a los medios, la enseñanza y la cultura oficial. "El incumplimiento de las normativas lingüísticas en los establecimientos públicos puede ser sancionado por la 'policía de la lengua' (...) las exposiciones y los museos ofrecen información bilingüe, en catalán e inglés. Los partidos nacionalistas rechazan el bilingüismo, que es la esencia de Barcelona", escribe Michi Strausfeld. La editora alude también al gasto en propaganda y subraya que el Instituto Ramon Llull, el equivalente catalán al Instituto Cervantes, mantiene cuatro oficinas en Berlín, París, Londres y Nueva York, invita a los periodistas y paga generosas subvenciones, sufraga exposiciones, literatura, teatro y cine, todo lo que sea en catalán". La erradicación del español en las escuelas también encuentra acomodo en el retrato del diario alemán. La autora del reportaje denuncia "la presión social a la que son sometidos los padres que reclaman que el español no sea considerado un idioma extranjero en la educación". Para concluir, el texto recuerda que "la sociedad está profundamente dividida y en conflicto. Aunque la mayoría (52% del electorado) ha votado en contra de la independencia, los políticos siguen su camino, contrario a toda ley (...) El victimismo domina el discurso político".
No hay comentarios:
Publicar un comentario